Coordinador(a) de Marketing Digital Bilingüe (Tiempo Parcial)

Ubicación: Híbrido/Remoto – Condados de Ventura y Santa Barbara
Horario: 20–25 horas por semana

¿Eres profesional de marketing con pasión por apoyar a pequeños negocios y promover la equidad económica?

Únete a WEV para fortalecer nuestra misión y comunidad a través de contenido digital con impacto.

Acerca de Women’s Economic Ventures (WEV)

WEV (pronunciado “wiv”) es una organización sin fines de lucro dedicada al empoderamiento económico de las mujeres. Somos una organización decidida e impulsada por una misión con un personal apasionado y comprometido con sede en los condados de Santa Bárbara y Ventura, cuyo enfoque principal es apoyar dueñas(os) de pequeños negocios en la comunidad local.

Conviértete en Coordinador(a) de Marketing Digital Bilingüe para WEV

El(la) Coordinador(a) de Marketing Digital Bilingüe (Medio Tiempo) desempeña un papel clave en fortalecer nuestra presencia digital y ampliar nuestro alcance entre audiencias de habla inglesa y española. Este puesto es responsable principalmente de la creación de contenido, la gestión de redes sociales y la narrativa digital que eleva nuestra misión, programas e impacto.

Este rol es ideal para alguien creativa(o), con gran atención al detalle, que se sienta cómoda(o) trabajando de manera independiente y que tenga pasión por la movilidad económica, el emprendimiento y el impacto comunitario.

Esta lista de deberes y responsabilidades es solo ilustrativa de las tareas realizadas por este puesto y no es exhaustiva.

Responsabilidades principales:

Creación de Contenido y Storytelling

• Desarrollar contenido atractivo bilingüe (inglés/español) para redes sociales, boletines, blog y actualizaciones del sitio web, alineado con el plan de marketing y redes sociales de WEV.
• Traducir y adaptar culturalmente los mensajes para que conecten de manera auténtica con audiencias hispanohablantes.
• Compartir historias de éxito de clientes, destacados de programas y datos de impacto.

Gestión de Redes Sociales

• Administrar el calendario de contenido en distintas plataformas (por ejemplo, Instagram, Facebook, LinkedIn).
• Redactar, programar y monitorear publicaciones.
• Interactuar con seguidores y responder mensajes/comentarios cuando sea apropiado.
• Dar seguimiento a métricas y preparar reportes mensuales de desempeño.

Apoyo en Marca y Diseño

• Crear gráficos sencillos utilizando Canva u otras herramientas similares.
• Asegurar la coherencia de marca en todos los canales digitales.
• Apoyar en actualizaciones del calendario de eventos en el sitio web.

Habilidades y requisitos indispensables:

• Dominio nativo de inglés y español (escrito y verbal).
• Más de 2 años de experiencia en marketing digital, comunicaciones o industria relacionada.
• Excelentes habilidades de redacción, edición y corrección en ambos idiomas.
• Experiencia gestionando redes sociales para una organización o marca.
• Conocimiento de herramientas de planificación de medios digitales (por ejemplo, Planoly, Hootsuite).
• Habilidades básicas de diseño gráfico (Canva o Adobe Creative Suite).
• Familiaridad con herramientas de email marketing (por ejemplo, Mailchimp, Constant Contact, HubSpot).
• Capacidad para manejar múltiples proyectos y cumplir con fechas límite.
• Pasión por el trabajo sin fines de lucro, el emprendimiento y el impacto comunitario.

Habilidades y calificaciones preferidas:

• Experiencia trabajando con comunidades hispanohablantes.
• Habilidades en fotografía y/o edición de video en formato corto.
• Experiencia con sistemas CRM.
• Conocimiento en comunicaciones y recaudación de fondos en organizaciones sin fines de lucro.
• Contar con auto propio y licencia de conducir vigente (para asistir a eventos).
  

Compensación:

$28 a $34 por hora, según experiencia.

La descripción del trabajo no constituye un acuerdo de empleo entre el empleador y el empleado y está sujeta a cambios por parte del empleador a medida que cambien las necesidades del empleador y los requisitos del trabajo.

Aplicar

Para aplicar, haz clic en el botón de abajo. Se te pedirá que cargues un currículum y una carta de presentación, que debes enviar a la(el) gerente de contratación de WEV. En tu carta de presentación, describe cualquier experiencia personal o profesional con el espíritu empresarial, si corresponde. Sin llamadas telefónicas, por favor.

Aplicar para trabajar con WEV